Grocery chains are expanding holiday sales beyond food, capitalizing on entertainment, baking, and hosting trends as shoppers extend their holiday spending.